%brandDTD; ]>

# A Böngésző beállításai

Ez a fejezet a Böngésző beállításainak megadására szolgáló párbeszédpanelt ismerteti. A párbeszédpanel a következő lépésekkel hívható elő:

1. Válasszuk a &brandShortName; Szerkesztés menüjéből a Beállítások parancsot.
2. Böngésző kiválasztása.

A fejezet témakörei:

- Böngésző
- Előzmények
- Nyelvek
- Segédalkalmazások
- Location Bar
- Intelligens böngészés
- Internetes keresés
- Tabbed Browsing
- Böngészőlapok
- Letöltések

## Böngésző beállításai – Böngésző

Ez a témakör a Böngésző párbeszédpanel beállításait ismerteti. A párbeszédpanel a következő lépésekkel hívható elő:

1. Válasszuk a &brandShortName; Szerkesztés menüjéből a Beállítások parancsot.
2. Kattintsunk a Böngésző kategóriára.

The Navigator preferences panel allows you to customize certain aspects of the browser.

- Megjelenítés: Use the drop-down list in combination with the checkboxes to control what will be displayed at startup or when you open a new window or tab:
  1. - Select Navigator Startup to set what Navigator will display at startup.
     - Select New Window to set what will be displayed when opening a new Navigator window.
     - Select New Tab to set what will be displayed when opening a new tab.
  2. Ezen a párbeszédpanelen a böngésző három jellemzője állítható be:
     - Üres oldal: indításkor nem tölt be automatikusan weboldalt.
     - Kezdőlap: indításkor az alább megadott saját kezdőlap jelenik meg.
     - Az utoljára látogatott oldal: indításkor a &brandShortName; a program előző bezárásakor megjelenített oldalt nyitja meg .
     - Restore Previous Session: Causes the browser to restore the windows and tabs you were viewing right before you last exited &brandShortName;, including form data and browsing history. This option is only available in connection with Display on Browser Startup.
- Alapértelmezett böngésző: itt beállítható a &brandShortName; alapértelmezett böngészőként, illetve ha már az, akkor az itt megjelenik.
  - Beállítás alapértelmezett böngészőként: ha a gomb nem szürke (inaktív), erre kattintva a &brandShortName; alapértelmezett böngészőként állítható be.
- When restoring sessions and windows: Choose how many (if any) browser tabs should be restored at a time upon startup.
  - Restore all tabs immediately: All the tabs you had open the last time will be restored and loaded at once. This can affect startup performance negatively if a large amount of tabs needs to be restored in parallel.
  - Restore [__] tab(s) at a time: If you choose this, only the specified amount of tabs will be restored at a time. If you had more tabs open than specified here, any extra tabs will only be loaded once the loading of one of the other tabs has finished.
  - Only restore tabs when I need them: This disables automatic restoring of tabs, i.e. tabs will only be loaded if you switch to or reload them.
- Kezdőlap: Írjuk be a mezőbe a kezdőlapnak szánt weboldal címét, vagy válasszunk a következő lehetőségek közül:
  - Aktuális oldal használata: ha ezt választjuk, a böngészőben jelenleg megjelenített oldal lesz a kezdőlap.
  - Aktuális csoport használata: ha egynél több böngészőlap van nyitva, ezzel a gombbal beállíthatjuk ezeket kezdőlapcsoportként (ez a lapcsoport nyílik meg kezdőlapként). A gomb megnyomása után a Kezdőlapcsoport van beállítva üzenet jelenik meg a hely mezőben.

    Vigyázat: ha az Aktuális csoport használata gomb megnyomása után szerkesztjük a mezőt, a kezdőlapcsoport elveszik.

  - Alaphelyzet: Click this to revert to the the default home page.
  - Tallózás: a gomb segítségével megkereshetjük a kezdőlapként beállítani kívánt oldalt a merevlemezen.
- Válassza ki azokat a gombokat, amelyeket az eszköztáron szeretne látni: a megfelelő négyzetek bejelölésével megadhatjuk a kívánt gombokat.

  Az Ugrás, a Keresés és a Nyomtatás gomb a Böngésző eszköztár jobb felső sarkában, az összes többi a Személyes eszköztáron jelenik meg. Saját könyvjelzők felvételéről lásd: Személyes eszköztár.

[Vissza a fejezet elejére]

## Böngésző beállításai – Előzmények

Ez a témakör az Előzmények panellapot ismerteti. A párbeszédpanel a következő lépésekkel hívható elő:

1. Válasszuk a &brandShortName; Szerkesztésmenüjéből a Beállítások parancsot.
2. A Böngésző kategóriában kattintsunk az Előzmények elemre. (Ha nem láthatóak a kategória beállításai, a lista kibontásához kattintsunk duplán a Böngésző kategóriára.)

Ezen a párbeszédpanelen a böngésző három, előzményekkel kapcsolatos jellemzője állítható be.

- A böngészés előzményei:
  - Az előzmények [__] napig őrződnek meg: Type the number of days you want &brandShortName; to keep track of the web pages you have previously visited. For example, if you set this number to 10 days, pages 10 days old or less will be kept in the history list.
- Előzmények törlése: a gombra kattintva a meglátogatott helyek listája törölhető.
- A címmező előzményei:
  - Előzmények törlése: a gombra kattintva a Címmező előzménylistája törölhető.

For more information about history in &brandShortName;, see Retracing Your Steps.

[Vissza a fejezet elejére]

## Böngésző beállításai – Nyelvek

Ez a témakör a Nyelvek panellap beállításait ismerteti. If you're not already viewing it, follow these steps:

1. Válasszuk a &brandShortName; Szerkesztés menüjéből a Beállítások parancsot.
2. A Böngésző kategóriában kattintsunk a Nyelvek elemre. (Ha nem láthatóak a kategória beállításai, a lista kibontásához kattintsunk duplán a Böngésző kategóriára.)

The Languages preferences panel allows you to choose the languages and character encoding for displaying web pages and choose if and how your typing is spell checked:

- A weboldalak nyelve:
  - Mozgatás fel/le: Click one of these buttons to move a selected language up or down, which sets the order of preference for the listed languages.
  - Hozzáadás: Click this to add additional languages for displaying web pages.
  - Eltávolítás: Click this to remove a selected language.
- Karakterkódolás:
  - Alapértelmezett karakterkódolás: Use the drop-down list to select the character encoding you want for displaying web pages.
- Helyesírás-ellenőrző:
  - When typing check my spelling: Use the drop-down list to select if and how your typing is spell checked.

[Vissza a fejezet elejére]

## Böngésző beállításai – Segédalkalmazások

Ez a témakör a Segédalkalmazások panellap beállításait ismerteti. If you're not already viewing it, follow these steps:

1. Válasszuk a &brandShortName; Szerkesztés menüjéből a Beállítások parancsot.
2. A Böngésző kategóriában kattintsunk a Segédalkalmazások elemre. (Ha nem láthatóak a kategória beállításai, a lista kibontásához kattintsunk duplán a Böngésző kategóriára.)

The Helper Applications preferences panel allows you to control how different file types are opened by other applications in &brandShortName;:

- Specify how to handle files of each type:
  - Fájltípusok: Displays the file types that &brandShortName; uses. Select one of them to show the following information:
    - Leírás: Displays a description of the selected file type.
    - Kiterjesztés: Displays the file extension(s) of the selected file type.
    - When encountered: Displays what kind of action that will be taken when &brandShortName; encounters the selected file type.
  - Új típus: Click this to add a new file type. You see a dialog box:
    - MIME-típus: Type the Mime type of the file type you want to add.
    - Leírás: Type a Descrition of the file type you want to add.
    - Kiterjesztés: Type the file extension of the file type you want to add.
    - When a file of this type is encountered: Select one option from the checkboxes:
      - Alapértelmezett rendszerbeállítás használatata: Causes the the file to be opened by the default program in your systems settings.
      - Megnyitás ezzel: Causes the file to be opened by a program you specify. Use the Choose File button to locate the program on your disk
      - Mentés lemezre: The file will be saved to disk.
    - Kérdezzen, mielőtt megnyitna ilyen típusú fájlokat: Select this to make the Download Dialog box always appear when files of this type are encountered.
  - Szerkesztés: a gombra kattintva a fájlkezelési adatok módosíthatók.
  - Eltávolítás: Click this to remove a selected file type.
- Plug-in Finder Service:
  - Always use the Netscape Plug-in Finder Service (PFS) to get plug-ins: Select this to always use the Plugin Finder Service (PFS) whenever &brandShortName; needs a new plug-in. Ha üresen hagyjuk, a szolgáltatást csak akkor használja, ha a bővítményt igénylő weboldal nem adja meg a bővítmény helyét.

To learn more about how to handle different file types with &brandShortName;, see Plug-ins and Downloads.

[Vissza a fejezet elejére]

## Böngésző beállításai – Intelligens böngészés

Ez a témakör az Intelligens böngésző panellap beállításait ismerteti. If you're not already viewing it, follow these steps:

1. Válasszuk a &brandShortName; Szerkesztés menüjéből a Beállítások parancsot.
2. Under the Navigator category, click Smart Browsing. (If no subcategories are visible, double-click Navigator to expand the list.)

The Smart Browsing preferences panel allows you to better browse web pages using Internet Keywords, Location Bar Autocomplete and Domain Guessing.

- Internetes kulcsszavak:
  - Internetes kulcsszavak engedélyezése: Select this to enable fast access to services such as stock quotes, search, and other information from the Location bar.
  - More Information: Click this to learn more about using Internet Keywords.
- Automatikus címkiegészítés:
  - Automatically complete text typed into Location bar: Select this to automatically complete text you previously entered into the Location bar.
  - Haladó: a gombra kattintva megadhatjuk a következő beállításokat is:
    - Atomatikus kiegészítés beírás közben: As you type in the Location Bar, &brandShortName; will automatically complete your web address using the visited website it most closely matches.
    - Lehetséges címek megjelenítése: As you type in the Location Bar, &brandShortName; will show a drop-down list of matching visited web addresses.
    - Internetes keresőszolgáltatás megjelenítése: Shows a drop-down list item allowing you to search the default search engine for words you enter.
    - Csak a már korábban beírt webhelyekre illeszkedik: Shows only websites that you've typed in the Location Bar and not sites that were opened in other ways, such as clicking a link on a web page.
- Domain Guessing: Select this if you want &brandShortName; to automatically add `www.` and `.com` to a web page location that can't be found. For more detailed information about the Domain Guessing feature, see the online document Domain Guessing.

[Vissza a fejezet elejére]

## Böngésző beállításai – Internetes keresés

Ez a témakör az Internetes keresés panellap beállításait ismerteti. If you're not already viewing it, follow these steps:

1. Válasszuk a &brandShortName; Szerkesztés menüjéből a Beállítások parancsot.
2. A Böngésző kategóriában kattintsunk az Internetes keresés elemre. (Ha nem láthatóak a kategória beállításai, a lista kibontásához kattintsunk duplán a Böngésző kategóriára.)

The Internet Search preferences panel allows you to configure how you search using &brandShortName;:

- Alapértelmezett keresőszolgáltatás:
  - Keresés ezzel: a lenyitható listán jelöljük ki a kereséshez használni kívánt szolgáltatást.
- Találatok:
  - Open the Search tab in the Sidebar when search results are available: Select this to have &brandShortName; open the Sidebar and show your search results.
  - Open tab instead of window for a context menu web search: Select this to have &brandShortName; show your search results in a new tab rather than a new window when you search on selected words in a web page.
- Az Oldalsáv Keresés panellapjának tulajdonságai:
  - Egyszerű: Choose this to use one search engine when searching in &brandShortName;.
  - Haladó: Choose this to select one or more search engines from a list when searching in &brandShortName;.

[Vissza a fejezet elejére]

## Böngésző beállításai – Böngészőlapok

Ez a témakör a Böngészőlapok panellap beállításait ismerteti. If you're not already viewing it, follow these steps:

1. Válasszuk a &brandShortName; Szerkesztés menüjéből a Beállítások parancsot.
2. A Böngésző kategóriában kattintsunk a Böngészőlapok elemre. (Ha nem láthatóak a kategória beállításai, a lista kibontásához kattintsunk duplán a Böngésző kategóriára.)

Ezen a panellapon a Böngészőlapok beállításai adhatók meg:

- Fülek megjelenítése:
  - A fül elrejtése, ha csak egy ablak látható: Select this to display the Tabbed Browsing bar only when more then one Navigator tab is open.
  - Új lap aktiválása a hivatkozás megnyitásakor: Select this to make &brandShortName; switch to the new tab when using Open in a New Tab to open a link.
  - Warn me when closing a window with multiple tabs: Select this to make &brandShortName; warn you when you try to close a browser window which has multiple tabs open in it.
  - Open related tabs after current tab: Select this to make new tabs open next to the tab from which they have been opened. When unchecked, new tabs open after the last tab on the tab bar.
- Könyvjelzőcsoport megnyitásakor:
  - Új lapok hozzáadása: Select this if you want a bookmark group to be opened in new tabs.
  - Meglévő lapok lecserélése: Select this if you want a bookmark group to replace your existing tabs.
- Megnyitás új ablak helyett, ha a felhasználó:
  - `Cmd`+click or `Cmd`+`Return` középső gombbal, `Ctrl`+kattintás vagy `Ctrl`+`Enter` a weboldal hivatkozásain : Select this to open Web page links in a new tab when clicking a link and holding down the `Command` key or holding down the `Command` key and pressing `Return` on links with the middle mouse button, `Ctrl`-clicking on links, and pressing `Ctrl`+`Enter` on links.

    Tip: Use Find Links as You Type to navigate to the link you want to open with the keyboard commands above.

  - `Cmd` `Ctrl`+`Return` `Enter` a címmezőben: Select this to open a Web page in a new tab when you type the URL of the page in the Location Bar and press `Cmd` `Ctrl`+`Return` `Enter`.
- Hivatkozás megnyitása: If a webpage is designed so that certain links open in a new window by default (either through the target attribute in HTML or through embedded JavaScript), you may want to override this:
  - Az aktuális lapon/ablakban: Open the linked page in the current tab of the active window.
  - Új lapon az aktuális ablakban: Open the linked page in a new tab instead of a new window.
  - Új ablakban: Open the linked page in a new window. (This is the default and does not override the webpage design).
- Más alkalmazásokból megnyitott hivatkozások: If &brandShortName; is called from another application with a webpage address as an argument (like a click on a link in an external email program), you can control where the page will be loaded:
  - Az aktuális lapon/ablakban: Open the linked page in the current tab of the active window.
  - Új lapon az aktuális ablakban: Open the linked page in a new tab instead of a new window.
  - Új ablakban: Open the linked page in a new window. (This is the default).

To ensure that &brandShortName; opens a new window, select the Navigator option in Appearance Preferences - Appearance.

If you want &brandShortName; to open a new tab instead of a new window when you launch it and it is already running, ensure the following:

- If you launch &brandShortName; by command line, do not use command-line parameters that open windows.
- Nothing is set in the Megjelenés beállításai - Megjelenés.
- Set Links from other applications preference to A new tab in the current window.

[Vissza a fejezet elejére]

## Böngésző beállításai – Letöltések

Ez a témakör a Letöltések panellap beállításait ismerteti. If you're not already viewing it, follow these steps:

1. Válasszuk a &brandShortName; Szerkesztés menüjéből a Beállítások parancsot.
2. A Böngésző kategóriában kattintsunk a Letöltések elemre. (Ha nem láthatóak a kategória beállításai, a lista kibontásához kattintsunk duplán a Böngésző kategóriára.)

The Downloads preferences panel allows you to set up how &brandShortName; handles files you download from web pages:

- A letöltés kezdetekor:
  - Letöltéskezelő megnyitása: választásakor megnyílik a Letöltéskezelő, amely az aktuális és a korábbi letöltések állapotát jeleníti meg. Az összes letöltés egyetlen ablakban kezelhető.
  - Folyamatkijelző ablak megnyitása: Select this to display a progress dialog box, which display the status for your current download. Az egyes letöltésekhez külön párbeszédpanel tartozik.
  - Ne nyisson meg semmit: Select this if you want to download files invisibly. No status is given for all your downloads.

- Fájl mentésekor:
  - Letöltési hely megkérdezése és alapértelmezett hely: Select this if you always want to be able to choose a folder for the file to be saved. Choose one of the following folders to be the default location for the file:
    - Utoljára használt mappa: The default location will be the folder you last downloaded a file to.
    - Megadott letöltési mappa: The default location will be your Current Download Folder.
  - Fájlok automatikus letöltése a megadott letöltési mappába: Select this if you want files to be saved to your Current Download Folder without &brandShortName; prompting you for the download location.

- Aktuális letöltési mappa: Use the button to navigate to a folder that you want to use as your specified download folder.

- Letöltés befejezésekor:
  - Hangjelzés: Select this if you want &brandShortName; to play a custom sound (typically in WAV format) when a download is completed. Use the Browse button to select the sound file in the file locator. To listen to the sound you've chosen, click Preview.
  - Figyelmeztető ablak: Select this if you want &brandShortName; to show an alert on the screen when a download is completed.

For more information about downloading files from web pages, see Plug-ins and Downloads.

[Vissza a fejezet elejére]