Subject: Confirmation Request (3692325138)

From: "race-team administration" <[email-masked]>
Date: Tue, 19 Aug 2008 21:47:49 +0400

English version below
-----------------------------------

?????. ?????? ???? ??????????? ???????????? ???? ????Moto.RU racing team. ?????? ??????? www.moto.ru ?[email-masked]

????????- ?????:) 

?? ??????? ???? ??? ???? <[email-masked]>.
?-? ( ???? ??) ??????? ? ???? ? ??
??? ???? ????? <[email-masked]>

???????, ????? ????????? ? ??? ????
????Reply ( ????) ???? ???? ?????????????

1) ???Subject ( ???) ????   the confirmation ID: 3692325138 ;
2) ???To ( ??) ???? <[email-masked]> ;
3) ?????????? <[email-masked]>.

????? ??? ?????? ????, ??? ?????????.

This is an automated message from the
  <[email-masked]> mailing list manager

Somebody (probably you) have requested the subscribe(digest) operation
  for your <[email-masked]> address

If you want to confirm this operation,
  use the Reply command in your mailer.

Check that the Subject of the reply message contains
  the confirmation ID: 3692325138,
  the reply is directed to <[email-masked]>,
  and the 'From' address of your reply is <[email-masked]>.

If you do not want to confirm the requested operation, simply do nothing

All requests about this mailing list
  should be sent to <[email-masked]>