Subject: Returned mail: see transcript for details

From: Mail Delivery Subsystem <[email-masked]>
Date: Wed, 8 Oct 2008 13:37:49 +0400 (MSD)

The original message was received at Wed, 8 Oct 2008 13:37:48 +0400 (MSD)
from [118.219.186.247]

   ----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<[email-masked]>
    (reason: 550 Address not known at this site.)

   ----- Transcript of session follows -----
... while talking to pro.soc.pu.ru.:
>>> RCPT To:<[email-masked]>
<<< 550 Address not known at this site.
550 5.1.1 <[email-masked]>... User unknown

Subject: Re: Внутренний аудит как составная часть системы менеджмента качества
From: Внутренний Аудит <[email-masked]>
To: <[email-masked]>
Date: Wed, 8 Oct 2008 18:49:32 +0900

Внутренний аудит системы менеджмента качества: планирование, проведение, подведение итоговДата проведения: I7 окtября 2ОО8 г.
Место проведения: г. МоскваСеминар ориентирован на:
Внутренних аудиторов, специалистов по качеству, разработчиков документации СМК.Целu Уч. курса:
Дать практические рекомендации по организации, планированию, проведению и подведению итогов внутренних аудитов систем менеджмента.Краткая информация о семинаре:Основные термины и определения в аудите СМК; Что такое аудит СМК;Стадии аудита;Внутренний аудитор: требования, квалификация, ответственность;Составление анкеты внутреннего аудита (чек-лист, опросник);Аудит положения дел на местах;Мероприятия по улучшению;Вся информация по тел: (Ч95) 742-91 98; 235*58*88C4LQ9Y0