<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="flip-rotate" xml:lang="kk">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#edit"/>
    <desc>Суреттерді сағат тілімен/сағат тіліне қарсы бұру</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="outdated"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  </info>

<title>Суреттерді бұру</title>

<p>Егер суреттеріңіз дұрыс емес бағытта болса, оларды дұрыс көрінетіндей етіп бұруға болады.</p>

<section id="rotate">
<title>Суретті бұру</title>
<steps>
 <item><p>Тышқан курсорын суреттің үстіне апарыңыз. Төменгі жағында бағдаршасы бар екі батырма пайда болады.</p></item>
 <item><p><gui>Суретті солға 90 градусқа бұру</gui> немесе <gui>Суретті оңға 90 градусқа бұру</gui> таңдаңыз.</p></item>
 <item>
  <p>Егер суретті осылайша бұрылған күйде сақтағыңыз келсе, <gui style="menuitem">Сақтау</gui> батырмасын шертіңіз.</p>
  <p>Әйтпесе, суретті сақтамаңыз, сонда ол келесі жолы ашқанда бастапқы бағытына қайтарылады.</p>
 </item>
</steps>

<p>Сондай-ақ пернетақта жарлықтарын пайдалануға болады:</p>

<table>
  <tr>
    <td><p>Сағат тілімен бұру</p></td>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Сағат тіліне қарсы бұру</p></td>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>R</key></keyseq></p></td>
  </tr>
</table>

</section>
</page>
