<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="bug-filing" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#get-involved"/>
    <desc>File a bug against the <app>Eye of GNOME</app>.</desc>

    <revision pkgversion="3.30" version="0.2" date="2018-08-13" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>

<title>Report a problem with Eye of GNOME</title>
<p>
 <app>Eye of GNOME</app> is maintained by a volunteer community.  You are welcome to participate.
 </p>

<p>
   If you experience problems with Eye of GNOME (for example, if it crashes or behaves unexpectedly), or if it is missing some feature that you think it should have, please file a <em>bug report</em>. To file a bug, go to <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/issues/"/>.
   </p>
   <p>Parte hartzeko, kontu bat sortu beharko duzu. Horrela, akatsak bete, iruzkinak egin eta zure akatsak duen egoerari buruzko eguneratzeak posta bidez eskuratu ahal izango dituzu. Oraindik konturik ez baduzu, egin klik <gui>Hasi saioa / Erregistratu</gui> estekan kontu bat sortzeko.</p>
   <p>Kontu bat sortu ondoren, hasi saioa eta egin klik <gui>Auzi berria</gui> aukeran. Akats bat jakinarazi baino lehen, irakurri <link href="https://wiki.gnome.org/Community/GettingInTouch/BugReportingGuidelines">akatsak idazteko gidalerroak</link> eta <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/issues">arakatu</link> lehendik daudenak, jakiteko ea zure akatsa jadanik badagoen ala ez.</p>
   <p>Eginbide berria eskatu baduzu, aukeratu <gui>Etiketak</gui> menuko <gui>1. eginbidea</gui>. Bete izenburua eta deskribapena eta egin klik <gui>Bidali auzia</gui> aukeran.</p>
   <p>Zure txostenari ID zenbaki bat emango zaio eta bere egoera eguneratua izango da hari buruzko zerbait berria dagoenean. Denbora behar da akatsak konpontzeko, eta software-garatzaileek informazio gehiago eskatu diezazukete arazoa zein den hobeto zehazteko.</p>
</page>
