proc_vmstat(5)

NOMBRE
/proc/vmstat - estadísticas de memoria virtual

DESCRIPCIÓN

/proc/vmstat (desde Linux 2.6.0)
    Este archivo muestra diversas estadísticas de memoria virtual. Cada línea de este archivo contiene un único par nombre-valor, delimitados por espacios en blanco. Algunas líneas están presentes sólo si el núcleo se configuró con las opciones pertinentes. En algunos casos, las opciones requeridas para archivos particulares varían entre las diversas versiones del núcleo, por lo que no se enumeran aquí pudiendo consultarse los detalles en el código fuente del kernel. Pueden aparecer los siguientes campos:

    nr_free_pages (desde Linux 2.6.31)

    nr_alloc_batch (desde Linux 3.12)

    nr_inactive_anon (desde Linux 2.6.28)

    nr_active_anon (desde Linux 2.6.28)

    nr_inactive_file (desde Linux 2.6.28)

    nr_active_file (desde Linux 2.6.28)

    nr_unevictable (desde Linux 2.6.28)

    nr_mlock (desde Linux 2.6.28)

    nr_anon_pages (desde Linux 2.6.18)

    nr_mapped (desde Linux 2.6.0)

    nr_file_pages (desde Linux 2.6.18)

    nr_dirty (desde Linux 2.6.0)

    nr_writeback (desde Linux 2.6.0)

    nr_slab_reclaimable (desde Linux 2.6.19)

    nr_slab_unreclaimable (desde Linux 2.6.19)

    nr_page_table_pages (desde Linux 2.6.0)

    nr_kernel_stack (desde Linux 2.6.32)
        Cantidad de memoria asignada a las pilas del kernel.

    nr_unstable (desde Linux 2.6.0)

    nr_bounce (desde Linux 2.6.12)

    nr_vmscan_write (desde Linux 2.6.19)

    nr_vmscan_immediate_reclaim (desde Linux 3.2)

    nr_writeback_temp (desde Linux 2.6.26)

    nr_isolated_anon (desde Linux 2.6.32)

    nr_isolated_file (desde Linux 2.6.32)

    nr_shmem (desde Linux 2.6.32)
        Páginas utilizadas por shmem y tmpfs(5).

    nr_dirtied (desde Linux 2.6.37)

    nr_written (desde Linux 2.6.37)

    nr_pages_scanned (desde Linux 3.17)

    numa_hit (desde Linux 2.6.18)

    numa_miss (desde Linux 2.6.18)

    numa_foreign (desde Linux 2.6.18)

    numa_interleave (desde Linux 2.6.18)

    numa_local (desde Linux 2.6.18)

    numa_other (desde Linux 2.6.18)

    workingset_refault (desde Linux 3.15)

    workingset_activate (desde Linux 3.15)

    workingset_nodereclaim (desde Linux 3.15)

    nr_anon_transparent_hugepages (desde Linux 2.6.38)

    nr_free_cma (desde Linux 3.7)
        Cantidad de páginas CMA (Asignador de memoria contiguo) libres.

    nr_dirty_threshold (desde Linux 2.6.37)

    nr_dirty_background_threshold (desde Linux 2.6.37)

    pgpgin (desde Linux 2.6.0)

    pgpgout (desde Linux 2.6.0)

    pswpin (desde Linux 2.6.0)

    pswpout (desde Linux 2.6.0)

    pgalloc_dma (desde Linux 2.6.5)

    pgalloc_dma32 (desde Linux 2.6.16)

    pgalloc_normal (desde Linux 2.6.5)

    pgalloc_high (desde Linux 2.6.5)

    pgalloc_movable (desde Linux 2.6.23)

    pgfree (desde Linux 2.6.0)

    pgactivate (desde Linux 2.6.0)

    pgdeactivate (desde Linux 2.6.0)

    pgfault (desde Linux 2.6.0)

    pgmajfault (desde Linux 2.6.0)

    pgrefill_dma (desde Linux 2.6.5)

    pgrefill_dma32 (desde Linux 2.6.16)

    pgrefill_normal (desde Linux 2.6.5)

    pgrefill_high (desde Linux 2.6.5)

    pgrefill_movable (desde Linux 2.6.23)

    pgsteal_kswapd_dma (desde Linux 3.4)

    pgsteal_kswapd_dma32 (desde Linux 3.4)

    pgsteal_kswapd_normal (desde Linux 3.4)

    pgsteal_kswapd_high (desde Linux 3.4)

    pgsteal_kswapd_movable (desde Linux 3.4)

    pgsteal_direct_dma

    pgsteal_direct_dma32 (desde Linux 3.4)

    pgsteal_direct_normal (desde Linux 3.4)

    pgsteal_direct_high (desde Linux 3.4)

    pgsteal_direct_movable (desde Linux 2.6.23)

    pgscan_kswapd_dma

    pgscan_kswapd_dma32 (desde Linux 2.6.16)

    pgscan_kswapd_normal (desde Linux 2.6.5)

    pgscan_kswapd_high

    pgscan_kswapd_movable (desde Linux 2.6.23)

    pgscan_direct_dma

    pgscan_direct_dma32 (desde Linux 2.6.16)

    pgscan_direct_normal

    pgscan_direct_high

    pgscan_direct_movable (desde Linux 2.6.23)

    pgscan_direct_throttle (desde Linux 3.6)

    zone_reclaim_failed (desde linux 2.6.31)

    pginodesteal (desde linux 2.6.0)

    slabs_scanned (desde linux 2.6.5)

    kswapd_inodesteal (desde linux 2.6.0)

    kswapd_low_wmark_hit_quickly (desde Linux 2.6.33)

    kswapd_high_wmark_hit_quickly (desde Linux 2.6.33)

    pageoutrun (desde Linux 2.6.0)

    allocstall (desde Linux 2.6.0)

    pgrotated (desde Linux 2.6.0)

    drop_pagecache (desde Linux 3.15)

    drop_slab (desde Linux 3.15)

    numa_pte_updates (desde Linux 3.8)

    numa_huge_pte_updates (desde Linux 3.13)

    numa_hint_faults (desde Linux 3.8)

    numa_hint_faults_local (desde Linux 3.8)

    numa_pages_migrated (desde Linux 3.8)

    pgmigrate_success (desde Linux 3.8)

    pgmigrate_fail (desde Linux 3.8)

    compact_migrate_scanned (desde Linux 3.8)

    compact_free_scanned (desde Linux 3.8)

    compact_isolated (desde Linux 3.8)

    compact_stall (desde Linux 2.6.35)
        Consulte el siguiente archivo de código fuente del núcleo Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst.

    compact_fail (desde Linux 2.6.35)
        Consulte el siguiente archivo de código fuente del núcleo Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst.

    compact_success (desde Linux 2.6.35)
        Consulte el siguiente archivo de código fuente del núcleo Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst.

    htlb_buddy_alloc_success (desde Linux 2.6.26)

    htlb_buddy_alloc_fail (desde Linux 2.6.26)

    unevictable_pgs_culled (desde Linux 2.6.28)

    unevictable_pgs_scanned (desde Linux 2.6.28)

    unevictable_pgs_rescued (desde Linux 2.6.28)

    unevictable_pgs_mlocked (desde Linux 2.6.28)

    unevictable_pgs_munlocked (desde Linux 2.6.28)

    unevictable_pgs_cleared (desde Linux 2.6.28)

    unevictable_pgs_stranded (desde Linux 2.6.28)

    thp_fault_alloc (desde Linux 2.6.39)
        Consulte el siguiente archivo de código fuente del núcleo Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst.

    thp_fault_fallback (desde Linux 2.6.39)
        Consulte el siguiente archivo de código fuente del núcleo Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst.

    thp_collapse_alloc (desde Linux 2.6.39)
        Consulte el siguiente archivo de código fuente del núcleo Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst.

    thp_collapse_alloc_failed (desde Linux 2.6.39)
        Consulte el siguiente archivo de código fuente del núcleo Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst.

    thp_split (desde Linux 2.6.39)
        Consulte el siguiente archivo de código fuente del núcleo Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst.

    thp_zero_page_alloc (desde Linux 3.8)
        Consulte el siguiente archivo de código fuente del núcleo Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst.

    thp_zero_page_alloc_failed (desde Linux 3.8)
        Consulte el siguiente archivo de código fuente del núcleo Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst.

    balloon_inflate (desde Linux 3.18)

    balloon_deflate (desde Linux 3.18)

    balloon_migrate (desde Linux 3.18)

    nr_tlb_remote_flush (desde Linux 3.12)

    nr_tlb_remote_flush_received (desde Linux 3.12)

    nr_tlb_local_flush_all (desde Linux 3.12)

    nr_tlb_local_flush_one (desde Linux 3.12)

    vmacache_find_calls (desde Linux 3.16)

    vmacache_find_hits (desde Linux 3.16)

    vmacache_full_flushes (desde Linux 3.19)

VÉASE TAMBIÉN
proc(5)

TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada por Juan Piernas <piernas@ditec.um.es> y Marcos Fouces <marcos@debian.org>

Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org.